시마노 2024 NEW INSTAGE

시마노 2024 NEW INSTAGE 46,000円~ 49,000円 (税別)

 

 

 

 

 

 

2024年05月  ※S66ML、S610M、S70MH、S73M+：2024年6月発売予定

 

탄생, 인스테이지. 인쇼어를 스마트하게 즐기는 뉴컨셉트로드.

보트에서 근해를 손쉽고 자유롭게 즐기는 인쇼어게임. 한걸음 그 스테이지로 내디디면, 다채롭고 풍부한 타겟과의 만남이 기다리고 있다. 이 게임의 매력을 즐기기 위한 로드가「인스테이지」. 시바스, 쿠로다이, 미고치, 사와라나 아오모노등 다양한 타겟 공략에 활약. 또 10g 이하의 코가타루어부터 100g 오버의 빅베이트 등 폭넓은 게임에 적응하는 아이템 전개. 본질인 블랭크에는 스파이럴X코어를 채용해, 높은 강도를 유지하면서 경량&샤프니스한 성능을 연마해, 고정밀 캐스트와 조작을 실현. 카본 모노코크 그립은 경량, 중공, 얇은 구조체로 경쾌성과 응답의 향상과 손에 울려 퍼지는 고감도를 실현. X가이드는 계산된 각도와 형상에 따라 트러블리스성과 스무즈한 이토누케를 양립.

 

 

CONCEPT MOVIE

 

KEY FEATURE

インショアを楽しみつくす！ニューコンセプトロッド誕生。

 

인스테이지는 인쇼어게임을 더욱 즐기기 위해 탄생한 뉴컨셉트로드. 설계의 베이스가 된 것은 보트시바스로드. 인쇼어게임에 있어서는 매우 범용성이 높고, 인스테이지는 그 보트시바스로드를 베이스로, 보다 다양한 어종에의 대응력을 높였습니다.

 

クールアーバンなインショアゲームを象徴する充実の7アイテム。

 

인스테이지에는 자유롭고 가벼운 인쇼어게임을 진심으로 즐기기 위한 총 7기종을 라인업. 모두 3kg~5kg 초과의 회유어에도 대응 가능한 파워를 지니면서, 코가타루어를 테크니컬하게 조종하는 미디움라이트클래스부터 빅베이트 대응의 헤비 클래스까지 목적에 맞는 스펙을 밸런스있게 전개. 다양한 신에서 납득할 수 있는 퍼포먼스를 추구하고 있다. 또, 수비범위가 넓고 범용성이 뛰어난 스피닝사양 뿐만이 아니라, 스타일리시하고 개성적인 게임을 연출하는 베이트 양도 갖추어 다양화하는 앵글러의 리퀘스트에 대응. 가벼움, 감도, 응답 등의 요소를 한층 더 돋보이게 하는 디자인과 함께 인쇼어게임의 쿨 어반한 세계관을 마루고토 타노시메루 라인업으로 되어있다.

 

感度の基準を塗り替えた中空・軽量・薄肉構造 カーボンモノコックグリップ。

 

 

리어그립을 카본일체성형으로 중공구조화한다고 하는 혁신적인 아이디어로부터 태어난 시마노카본모노코크그립. 하게시이 쟈크나 파이트의 부하에 견디는 강도를 가지면서도 가볍고, 레스폰스성이 뛰어나며, 높은 진동전달율을 겸비하는 이 그립을 탑재함으로써 인쇼어게임의 퍼포먼스는 보다 확실하게. 10g 이하의 코가타루어를 구사하는 라이트게임은 물론, 100g 오버의 빅게임을 사용하는 방면에 있어서도 로드와 앵글러의 일체감을 연출, 고정밀한 캐스트와 정확한 루어 조작을 서포트한다. 탑재 모델이 등장하고 나서 이미 10년이 경과하는 지금도 진화를 멈추지 않는 시마노카본모노코크그립. 그 진가를 체감하기 바란다.

 

라인가 카라마나이, 찬스를 놓치지 않아. X가이드 3D티타늄.

 

가이드는 블랭크의 성능을 최대한 발휘하기 위한 중요한 파츠입니다. 새롭게 등장한 인스테이지에서는 강도와 강성을 최우선으로 하는 B63H만 올 더블 풋가이드를 채용, 그 이외의 6개 아이템에는 3D 티타늄 가이드를 탑재하고 있다. X가이드 3D티타늄은 3D테크놀로지로 성형한 일체구조와 시마노만의 냉간단조기술로 엣지가 없고 동시에 가벼움, 강도도 겸비. 계산된 경사각도가 라인트러블의 격감과 스무즈한 이토누케를 촉진할 뿐만 아니라, 최대한 짧게 설계된 가이드 풋에 의해 구부러졌을 때의 블랭크의 츳파리를 억제. 깨끗한 벤드커브를 방해하지 않고 블랭크의 성능을 최대한으로 끌어낸다.

 

 

IMPRESSION

하마나코에서 활약하는 것은 S66ML, B66ML의 2本. 사용하고 싶다! 라는 기분을 느끼게 해주는 로드입니다.

 

黒田 健史　KENSHI KURODA

 

シーバスだけでなく、チヌ（クロダイ）やフラットフィッシュ、青物までを含めて狙うことを前提に開発、インショア用ロッドとして登場したのがインステージです。

僕のホームグランドは浜名湖です。浜名湖を前提にしたインショアゲームでは、まず青物が除外されます。シーバス、チヌもそれほどビッグサイズは出にくい。ベイトも小さいボラの幼魚やコウナゴなど、小型であることが多いのが特徴です。ビッグベイトパターンもそれほど強力ではありません。必然的に東京湾や大阪湾などのほかのエリアに比べて少しライトなセッティングが中心になります。

こうしたフィールドの特徴もあって、僕がお気に入りなのはS66ML、B66MLの2本。浜名湖は、小場所が多いですし、ストラクチャー周りをテクニカルに攻めていくことも多いので、ショートレングスが使いやすいんです。メインのルアーサイズはスピニングだったら５～7cmくらいのミノー、ベイトだったら6cm前後のバイブレーション、メタルバイブレーションを多用します。若干軟らかめのMLアクションが活躍する理由でもあります。

フィーチャーとしてはカーボンモノコックグリップの搭載に注目です。これまでインショアゲームで使っていたディアルーナBSには搭載されていなかったので、やはりより軽量感、感度が増したという印象がありますね。

実は何よりも気にいっているのはデザイン。初めて見た瞬間に格好いいな、と思いました。ソルト用としてはコルクグリップは希少ですし、近年のロッドにはなかったデザインじゃないでしょうか？　カーボンモノコックグリップも一部、ホワイトに塗装されていて、いままでにないクールさだと思います。デザインは好みがわかれるところですが、自分としては素直に格好いいな、好みだな、と思いましたね。

都市部を中心にスタイリッシュに釣りをするというイメージにもマッチしていると思います。デザインは性能とは関係ない部分ですが、使いたい！という気持ちにさせてくれるデザインは大切ですからね。

 

パリッとして、とてもシャープな使用感。 東京湾で大活躍してくれるロッドですね。

 

家田 成大　SHIGEHIRO IEDA

 

インステージはインショアを舞台にした新しいロッドです。キャストして釣る釣りがあったり、ボトムを感じながら釣る釣りがあったり。シーバスだけでなく、青物やクロダイなど、さまざまなターゲットにも対応できるインショア用ならではのロッドに仕上がっています。

私のホームグラウンドは東京湾。ホームで大活躍してくれるロッドが登場してくれたな、という印象です。全体的にはパリッとしてとてもシャープな使用感のアイテムが中心ですが、魚が掛かってからはしっかり曲がり込んでくれるのでとても使いやすい。デザインも格好いい。真っ黒のロッドが多いなか、グレーや水色を使った個性的なデザインです。コルクグリップも高級感があっておしゃれ。持っていて嬉しくなるロッドですね。

ラインナップの品番はディアルーナBSと同じですが、素材が異なっていたり、カーボンモノコックグリップが採用されていたり、Xガイドを使っていたりとより磨き上げられた印象です。

新しく搭載されたカーボンモノコックグリップの存在も大きいですね。おかけでめちゃめちゃ軽いです。ロッドの自重が軽くなる恩恵はとても大きい。すごく楽に1日中振れるように仕上がっています。カーボンモノコックグリップは感度向上にも大きく貢献しています。ロッド全体の感度が上がっているのはもちろん、手だけでなく肘にも振動が伝ってきます。ボトムのタッチ感などは、これまでのモデルより感じ取りやすくなっていますね。

ガイドはXガイドを搭載しています。軽い！というのが第一印象。おかげでロッドを振ったときにシャープさを感じることができますし、ガイドにラインが絡むトラブルが減っているのも嬉しいですね。

私のホーム、東京湾で一番使う頻度が高いロッドということではS610Mがおすすめです。これはディアルーナBSにもあった品番ですが、よりシャープ感が出ているので、さまざまな場面で使いやすいと思います。ボトムコンタクトするような釣り、たとえばフラットフィッシュを狙うような釣りではより使いやすくなっていると思います。S610Mでは8～9cmのミノーから1oz.くらいまでのバイブレーションが使いやすいです。ピンポイントを狙う釣りでも、オープンウォーターで広く投げて探る釣りでもOK。東京湾での使用を前提に、どれを買おうかなと迷ったらまずはこのロッド、という1本です。

B63Hも活躍してくれるロッドです。いわゆるビッグベイト用ロッドで、とても軽量で振り抜け感がシャキッとしています。キャスト時のロッド振れがとても少なく軽いので、ドッグウォークなどのアクションをさせて長時間使用しても疲れが少ない。魚が掛かったら綺麗に曲がり込んでくれます。使っていて気持ちいいルアーウェイトは100g前後。東京湾ではビッグベイトのシーズンが長くなってきているので、出番も増えるロッドだと思います。

 

FEATURE

카본모노코크그립(엣지타입)

경량 ・고감도・고레스폰스를 높은 레벨로 융합하여 감도의 기준을 바꾸어 버린 카본모노코크그립. 인스테이지에 사용된 엣지타입은 엣지를 갖춘 진화형 디자인. 쥐었을 때 손가락의 걸림을 촉진하여 홀드력 향상에 공헌. 캐스트 정밀도와 비거리 향상도 가져온다.

 

X가이드 3D티타늄(B63Hのぞく)

강인하고 경량인 티타늄소재를, 시마노만의 냉간단조기술로 성형한 가이드프레임. 이토가라미를 억제한 트러블리스 성능은, 강풍이나 맞바람 속에서의 PE라인 조작에도 스트레스를 경감, 컴팩트한 설계는 라인과 블랭크와의 거리를 가깝게 해, 아타리의 전달이나 자연스러운 휘어짐을 서포트한다. 인스테이지에서는 B63H를 제외한 6개 아이템에 탑재.

 

티타늄프레임/SiC링

 

強度＆剛性重視のオールダブルフットガイド（B63H）

 

パーフェクションシートXT

パフォーマンスが持続する細身・軽量の段差レスシート。

ホールド性を高めた軽量・高感度のリールシート・パーフェクションシートXTを採用。段差がなく、軽く握るだけでガッチリと決まるグリップ感に加え、カーボン強化素材CI4+ならではの振動伝達率の高さにより水中の様子をリニアに伝達。また、細く握りやすい形状がアングラーの負担を軽減するため、集中力とジグ操作の精度をより長く持続することが可能。

 

TECHNOLOGY

 

 

 

 

 

※Xガイド：B63Hを除く

 

LINE-UP & SPECIFICATION

NEW B66ML

품번:B66ML, 전장(ft.):6'6", 전장(m):1.98, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):101.7, 자중(g):110, 선경(mm):2.0, 루어웨이트(g):6~25, 적합라인PE(호):0.8~2, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):280, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):95.9, 본체가격(엔):46,000円, 상품코드:351128, JAN코드:4969363351128.

 

NEW B610M

품번:B610M, 전장(ft.):6'10", 전장(m):2.08, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):106.7, 자중(g):115, 선경(mm):2.0, 루어웨이트(g):8~38, 적합라인PE(호):1~2.5, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):300, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):95.8, 본체가격(엔):47,000円, 상품코드:351135, JAN코드:4969363351135.

 

NEW B63H

품번:B63H, 전장(ft.):6'3", 전장(m):1.91, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):98.2, 자중(g):120, 선경(mm):2.0, 루어웨이트(g):MAX 130, 적합라인PE(호):2~5, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):300, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.3, 본체가격(엔):48,000円, 상품코드:351142, JAN코드:4969363351142.

 

NEW S66ML

품번:S66ML, 전장(ft.):6'6", 전장(m):1.98, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):101.8, 자중(g):115, 선경(mm):2, 루어웨이트(g):5~21, 적합라인PE(호):06~1.5, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):315, 릴시트타입:UPLOCK, 카본함유율(%):98.3, 본체가격(엔):46,000円, 상품코드:348500, JAN코드:4969363348500.

 

NEW S610M

품번:S610M, 전장(ft.):6'10", 전장(m):2.08, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):106.7, 자중(g):110, 선경(mm):1.8, 루어웨이트(g):7~30, 적합라인PE(호):0.8~2, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):320, 릴시트타입:UPLOCK, 카본함유율(%):98.1, 본체가격(엔):47,000円, 상품코드:348517, JAN코드:4969363348517.

 

NEW S70MH

품번:S70MH, 전장(ft.):7'0", 전장(m):2.13, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):109.3, 자중(g):115, 선경(mm):2, 루어웨이트(g):10~70, 적합라인PE(호):1~2.5, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):345, 릴시트타입:UPLOCK, 카본함유율(%):97.8, 본체가격(엔):49,000円, 상품코드:348630, JAN코드:4969363348630.

 

NEW S73M+

 

품번:S73M+, 전장(ft.):7'3", 전장(m):2.21, 継ぎ方式:並継, 계수(본):2, 끝치수(cm):113.3, 자중(g):115, 선경(mm):1.8, 루어웨이트(g):8~36, 적합라인PE(호):0.8~2.0, 그립타입:카본모노코크, 릴시트위치(mm):340, 릴시트타입:UPLOCK, 카본함유율(%):98.2, 본체가격(엔):48,000円, 상품코드:348579, JAN코드:4969363348579.