시마노 NEW 2025 CARDIF STREAM PREMIUM

시마노 NEW 2025 CARDIF STREAM PREMIUM 58,500円~ 67,000円 (税別)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2024年12月

流れを極めた、네이티브트라우트로드

トラウティストにとって、野生の鱒が潜む流れはどれも特別。『カーディフ ストリームプレミアム』は、そうしたネイティブフィールドを共に歩むのにふさわしい至高のトラウトロッド。モデルごとに最適化された長さとシェイプを追求した握りやすいグリップには、使い込むほどに味わいが深まる天然木とアルミパーツをふんだんに配置。渓の木漏れ日の中で、狙いのスポットを撃ち抜けるスパイラルXコア＆ハイパワーX採用のブランクがほのかに銀色を帯びた輝きを放つ。渓流で活躍する王道の番手に加え、携帯性に優れたグラスコンポジットの4ピースパックモデル、より軽量なルアーの扱いに長けたSULパワーモデルをラインナップ。モンスターハントに最適な本流域モデルもそろえた充実の全13モデルだ。

 

 

CONCEPT MOVIE

あの流れのためにー ”特別な流れ”を釣り歩く / 正者勇人と長良川【カーディフ ストリームプレミアム】

 

KEY FEATURE

鱒を釣る、特別な流れを釣る。 このロッドで物語を紡ぐ。

時に激しく、時に優しく。ひとつとして同じ流れが存在せず、そしてまた刻一刻と変化し続ける川に生きるトラウトを相手とする釣りは、どうしてこうも楽しいのだろう。清らかな流れに磨かれたワイルドな１尾の輝きと逞しさに魅せられて、渓流・源流・中流・本流のさまざまな川を旅するアングラーに贈る特別なロッドシリーズが『カーディフ ストリームプレミアム』。複雑で変化に富んだ流れの中で、ライン先端のルアーとアングラーが心を密に通わせられる操作性、狙う筋を外さないキャスト性能、さらに水流を受け躍動するトラウトとファイトすることの喜びを突き詰めた新たなカーディフの精鋭だ。

 

緑の渓、気高き鱒に ふさわしいロッドでありたい。

風景に溶け込むブランクスカラー

渓における主役は、年輪を重ねた大木、薄く青色に透き通った流れ、そして美しい魚たち。だから『カーディフ ストリームプレミアム』は、おのずと煌びやか過ぎない落ち着いたトーンのロッドに仕上がった。ブランクスカラーは風景に溶け込むブラックで、バットに目をやれば金色のロゴがひかえめに光る。それでいて、バットエンドからロゴにかけて施されたシルバーのグラデーションが、これまでのカーディフシリーズにはない個性を主張。その輝きは早朝の川面を覆う朝靄のように淡く、フィールドで静かなることを日々学ぶトラウティストが手にする道具にふさわしい気品を与えている。

 

鱒にはあたたかな天然木が似合う

緑豊かなフィールドで使うトラウトロッドのグリップには、やはりウッド素材がマッチする。リールシートにはどんな状況においても手にしっくり馴染み、そして目に優しい天然木を使用。さらにアクセントとしてグリップエンドに同じ天然木のリングを配置し、番手によって最適化された長さ・くびれ形状のコルクグリップの質感を引き立たせた。S48UL-G/4～S64Lでは天然木リールシートを細目にシェイプし、握りやすさを追求した点もこだわりだ。また、コルクグリップは適所を圧縮コルクで補強し、全モデルで長く使い込める耐久性を確保。フィールドで共に過ごした「時」の濃密さを経年変化で楽しめる。

 

 

渓を写し込む金属製パーツ

ロゴを刻印したエンドバッジやフロントグリップのワインディングチェック、リールシートの構成パーツにはアルミを採用。これら金属製パーツの魅力は光量に応じて明暗のグラデーションが生じ、なおかつ深い谷に潜り込めばゴルジュの岩肌を、頭上の開けた中流では爽やかな青空をそれぞれ写し込むことだ。釣り上げた１尾と並べるとロッドが違和感なく景色の一部となり、トラウトの美しさを際立たせる。またリールシートのアルミパーツには、カルカッタコンクエストBFSと同じ色を使用。これまでにないタックルの統一感を実現させた。

 

 

 

ブランクスとガイド設計こそ トラウトロッドの心臓。 パフォーマンスに妥協はない。

 

高精度キャストを叶えるスパイラルXコア＆ハイパワーX

止水と違い「流れ」の釣りでは着水点のわずかなズレがトレース軌道に決定的な影響を与えてしまうから、ロッドには優れたキャストアキュラシー性能が欠かせない。『カーディフ ストリームプレミアム』ではスパイラルXコア＆ハイパワーX構造で、キャスト時のブランクのつぶれ・ネジレを徹底排除。どの角度から腕を振ってもネジレることなくロッドが振り抜け、なおかつリリース直後のティップのブレ幅が抑制されるため、狙いのスポットにまっすぐルアーが届く。小場所を連続で撃ち続ける状況でも、あるいは喰い切れなかった1尾に対し同じトレースラインでセカンドバイトをねらう場面においてもリリースポイントが常に安定。正確で再現性の高いキャストが容易だ。

 

Xガイド／Xガイドエアロの極上キャストフィール

ティップのしなやかさと軽さも、ロッドのアキュラシーキャスト性能を大きく左右する要素。そこで全モデルのトップガイドを除くティップ部分に、頑丈でなおかつ軽いXガイドを採用。キャスト時のルアー自重が手元でクリアに感じ取れるため、解放へと向かうティップの反発に合わせたジャストタイミングでのリリースが可能だ。また、中〜本流域用スピニングのS64L、S72L、S74MLに関しては、フレーム断面をラウンド形状にすることでキャスト時の空気抵抗を抑えたXガイドエアロを選択。向かい風のなかキャストを続ける厳しい状況でも腕に疲労が蓄積しにくく、空気を切り裂く極上のキャストフィールが味わえる。Xガイド、Xガイドエアロともに糸絡みしにくい設計でトラブルも少ない。

 

4ピースパックロッドはこだわりのUDグラス

今回は4ピースパックロッドも２モデルラインナップ。いずれもブランクの贅肉となる樹脂が少ない「UDグラス」を採用したグラスコンポジットロッドで、グラスらしい粘りとしなやかさの中に同シリーズ共通の優れたキャストアキュラシー性能を絶妙にブレンド。UDグラスだから実現できた軽量ブランクが生む、ダルさを感じさせない振り味が特徴だ。手首を返すだけの小さな入力で十分にしなり、軽量ミノーと特に相性が良い。コンパクトなフォームでも初速のあるライナーキャストが自由自在に行え、キャストスペースが確保しにくいボサ川や源流で真価を発揮する。ヒット後の曲がりも、もちろん美しい。

 

シームレスファイティングシートCI4＋で魚との駆け引きに没入

ベイトリールの使用が一般化した現状を反映し、源流～本流までの各レングスにベイトモデルを準備。丸型・ロープロのタイプにかかわらず、そしてまた１フィンガーでも３フィンガーでも操作しやすい「シームレスファイティングシートCI4+」を全モデルに搭載しており、従来のトラウト用ベイトロッドとは一線を画したストレスのないグリッピングが魅力だ。同リールシート構造の特徴は、高剛性かつ軽量なCI4+素材を用いて滑らかなシェイプを形成したことに加え、フロントスライドフードがシート本体形状に沿ってオーバーラップすること。手に当たる継ぎ目が存在しないから握った際のノイズがなく、退渓まで痛み知らず。目の前の流れ、魚たちとの駆け引きに没入できる。

 

 

渓流、中流、本流の トラウトを追う全13モデル。

S54ULとB54ULは軽重さまざまなルアーの操作性とアキュラシーキャスト性能、遠投性能を高次元でバランス。なかでも４g前後のヘビーシンキングミノーを用いたアップの釣りを得意とする、渓流域で最もバーサタイルに活躍するモデルだ。S54SULとB54SULは、バルサなどの軽量ルアーやスローシンキングミノーなどの扱いに長けたカーディフのネイティブ専用シリーズとしては初のスーパーウルトラライトパワーアイテム。ベリー～バットにかけてしなやかに曲がる調子になっており、なおかつ高感度だからラインスラックを駆使した繊細なドリフト釣法にも好適。浅掛かりの魚もバレにくい。S48UL-G/4とB48UL-G/4はグラスコンポジットの4ピースパックロッド。柔軟性を求めるグラスコンポジットロッドのデメリットであるキャスト時の竿ブレ、ルアー操作時のダルさといった欠点を改善させるため、UDグラスにスパイラルXコア＆ハイパワーXを組み合わせた。

 

 

 

S60ULとB60ULは尺上のヤマメとアマゴ、さらに40cmオーバーの戻りヤマメやサツキマスを渓流～中流域でねらうために開発された２モデル。シビアな大型を軽量ミノーで繊細に誘えるソフトティップと6cm前後のヘビーシンキングミノーをダウンで扱えるハードベリーを融合させたブランクスが特徴で、小規模河川のニジマスにも対応する力強さを秘める。S64LとB64Lはより開けた渓流～本流での大型ヤマメ、サツキマスがターゲット。50cmクラスのニジマスにも動じないパワーと粘りがあり、なおかつミスバイトを減らすしなやかさをティップに持たせた。取り回しのよさが求められる湖の攻略にもマッチする。

 

 

 

大型ヤマメ와 サツキマス, 게다가 50cm클래스의 ニジマス부터 サクラマス까지를 시야에 넣은 中流～本流로드가 S72L. 적당한 당김을 주면서도 팁에 귀중한 바이트오 히카나이 「소프튜브톱부」설계를 채용했다. S74ML과 B74ML은 本流サクラマス나 大型ニジマス를 조준한 빅트라우트모델. 미디엄 이버, 스푼, 바이브레이션이라고 하는 루어를, 경쾌한 7'4" 렝스로 이미지 대로 조작 가능하다. 트위치데 미노오 히라우치사세테, 스레타 몬스터노 리액션오 사소우 츠리니모 적합하다. 블랭크는 PE라인사용을 가정하여 베리에서 버트부에 적당한 쿠션성을 부여한 새로운 설계. 베이트모델인 B74ML은 베이트릴의 감아올리는 힘과 맞물려, 딥다이버를 다운으로 급류에 보내는 낚시도 어렵지 않게 해낸다.

 

 

FEATURE

로고마와리

ロゴの刻印は控えめの金色で、ブランクス部分はバットエンドからロゴにかけて施されたシルバーのグラデーションが特徴。風景に溶け込むカラーリングで鱒の美しさを引き立てます。

 

天然木릴시트

로드 1本마다 다른 표정을 가진 天然木릴시트 사용. 테크놀로지가 담긴 로드에 천연소재가 가져오는 아타타카미, 후카미, 아지와이와 같은 트레디셔널한 세계관을 자아냅니다.

 

심리스파이팅시트CI4+(베이트)

파밍성능을 유지하면서도, 고강도의 카본강화소재 CI4+를 채용해, 세부까지 니쿠누키를 실시함으로써, 경량화를 추구한 릴시트.

 

엔드뱃지와 金属링

그립엔드에는 특별한 엔드뱃지를 설치. 단순히 성능을 추구하는 것 만이 아니라,도구로서의 가치도 고집하고 있습니다.

 

X가이드

시마노만의 냉간단조로 태어난 이음새가 없는 가이드. 이음새가 없는 심리스한 형상으로 마무리하여 이토가라미를 극한까지 방지하며, 매우 높은 강성을 유지합니다.

 

X가이드 에어로

프레임 단면을 라운드형상으로 만들어 캐스트 시 공기저항과 라인데미지저감. 이토가라미 적은 설계로 강풍이나 맞은편 바람의 상황에서도 라인트러블을 억제.
※ S64L, S72L, S74ML만

 

TECHNOLOGY

 

LINE-UP & SPECIFICATION

NEW B54SUL 

품번:B54SUL, 전장(ft.):5'4", 전장(m):1.63, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):83.4, 자중(g):83, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):0.7-6, 적합라인나일론(lb):1.5-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);134, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.4, 본체가격(엔):59,500円, 상품코드:357977, JAN코드:4969363357977*

 

NEW B48UL-G/4

품번:B48UL-G/4, 전장(ft.):4'8", 전장(m):1.42, 継ぎ方式:並継, 계수(본):4, 끝치수(cm):39.9, 자중(g):83, 선경(mm):1.4, 루어웨이트(g:1-7, 적합라인나일론(lb):2-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);134, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):32.7, 본체가격(엔):61,500円, 상품코드:357960, JAN코드:4969363357960*

 

NEW B54UL

품번:B54UL, 전장(ft.):5'4", 전장(m):1.63, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):83.4, 자중(g):84, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):1-7, 적합라인나일론(lb):2-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);134, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.2, 본체가격(엔):60,000円, 상품코드:357984, JAN코드:4969363357984*

 

NEW B60UL

품번:B60UL, 전장(ft.):6'0", 전장(m):1.83, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):93.7, 자중(g):94, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):2-9, 적합라인나일론(lb):2-8, 적합라인PE(호):0.2-0.8, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);184, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.3, 본체가격(엔):62,000円, 상품코드:357991, JAN코드:4969363357991*

 

NEW B64L

품번:B64L, 전장(ft.):6'4", 전장(m):1.93, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):99.4, 자중(g):104, 선경(mm):1.6, 루어웨이트(g):3-14, 적합라인나일론(lb):2-8, 적합라인PE(호):0.3-0.8, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);234, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):99.9, 본체가격(엔):63,000円, 상품코드:358004, JAN코드:4969363358004*

 

NEW B74ML

품번:B74ML, 전장(ft.):7'4", 전장(m):2.24, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):115.3, 자중(g):126, 선경(mm):1.8, 루어웨이트(g):5-26, 적합라인나일론(lb):6-16, 적합라인PE(호):0.6-1.5, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);294, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):99.9, 본체가격(엔):67,000円, 상품코드:358011, JAN코드:4969363358011*

 

NEW S54SUL

품번:S54SUL, 전장(ft.):5'4", 전장(m):1.63, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):83.4, 자중(g):84, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):0.7-6, 적합라인나일론(lb):1.5-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);132, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.4, 본체가격(엔):58,500円, 상품코드:357908, JAN코드:4969363357908*

 

NEW S48UL-G/4

품번:S48UL-G/4, 전장(ft.):4'8", 전장(m):1.42, 継ぎ方式:並継, 계수(본):4, 끝치수(cm):39.9, 자중(g):84, 선경(mm):1.4, 루어웨이트(g:1-7, 적합라인나일론(lb):2-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);112, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):32.7, 본체가격(엔):61,500円, 상품코드:357892, JAN코드:4969363357892*

 

NEW S54UL

품번:S54UL, 전장(ft.):5'4", 전장(m):1.63, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):83.4, 자중(g):86, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):1-7, 적합라인나일론(lb):2-6, 적합라인PE(호):0.2-0.6, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);132, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.2, 본체가격(엔):59,000円, 상품코드:357915, JAN코드:4969363357915*

 

NEW S60UL

품번:S60UL, 전장(ft.):6'0", 전장(m):1.83, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):93.7, 자중(g):94, 선경(mm):1.5, 루어웨이트(g):2-9, 적합라인나일론(lb):2-8, 적합라인PE(호):0.2-0.8, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);162, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):98.3, 본체가격(엔):60,500円, 상품코드:357922, JAN코드:4969363357922*

 

NEW S64L

품번:S64L, 전장(ft.):6'4", 전장(m):1.93, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):99.4, 자중(g):105, 선경(mm):1.6, 루어웨이트(g):3-14, 적합라인나일론(lb):2-8, 적합라인PE(호):0.3-0.8, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);212, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):99.9, 본체가격(엔):62,000円, 상품코드:357939, JAN코드:4969363357939*

 

NEW S72L

품번:S72L, 전장(ft.):7'2", 전장(m):2.18, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):112.6, 자중(g):128, 선경(mm):1.6, 루어웨이트(g):4-18, 적합라인나일론(lb):4-12, 적합라인PE(호):0.4-1, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);242, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):99.9, 본체가격(엔):64,000円, 상품코드:357946, JAN코드:4969363357946*

 

NEW S74ML

품번:S74ML, 전장(ft.):7'4", 전장(m):2.24, 継ぎ方式:インロー, 계수(본):2, 끝치수(cm):115.3, 자중(g):139, 선경(mm):1.8, 루어웨이트(g):5-26, 적합라인나일론(lb):6-16, 적합라인PE(호):0.6-1.5, 그립타입:ストレート, 릴시트위치(mm);268, 릴시트타입:DOWNLOCK, 카본함유율(%):99.9, 본체가격(엔):66,000円, 상품코드:357953, JAN코드:4969363357953*

 

※릴시트위치:다운록은 사오지리에서 릴시트후부 고정후드까지의 길이입니다.