『번역』SHIMANO OCEA METAL SHOT TG 보트 사와라

SHIMANO OCEA METAL SHOT TG 보트 사와라

사와라 네라이로 튜닝된 메탈샷TG!

※페이지 내의 제품 사진은 프로토타입입니다.

 

KEY FEATURE

비거리와 높은 레인지 키프력을 발휘하는 고성능 보트 사와라용 블레이드 지그.

오시아 메탈샷 TG 보트 사와라는 그동안 많은 실적을 쌓아온 소아레 메탈샷TG를 블레이드 튠한 보트 사와라용 블레이드 지그. 약간 전방으로 무게중심 설계된 텅스텐 바디에 베스트 밸런스를 추구한 콜로라도 타입 블레이드와 싱글 훅을 기본 장착. 텅스텐 제품이기 때문에 얻을 수 있는 비중이 큰 콤팩트 바디는 압도적인 비거리를 만들어 내고, 나부라 사격에서는 큰 어드밴티지를 줍니다. 스테디셀러 패턴인 고속 릴링에서도 잘 떠오르지 않고 일정 범위를 유지, 효율적으로 삼치에 어필합니다. 빨리 감아도 바디는 너무 수영하지 않고 블레이드만 회전, 사와라를 미치게 하는 반짝반짝 진동을 발생합니다. 사와라의 보트 게임에서 요구되는 여러 요소를 철저하게 추구한 오시아 메탈샷 TG 보트 사와라. 32g과 40g, 2가지 라인업 중 선택 가능합니다.

 

사와라 게임에서의 실적이 뒷받침된 7가지 컬러 라인 업.

메탈샷TG의 컬러 라인업은 실적이 뒷받침된 7가지 색상. 내추럴 계열의 대표 색상인 마이와시를 비롯해 탁조에 위력을 발휘하는 그린골드, 아카킨, 스테디셀러인 핑크실버, 핑크캔디 외에도 망설일 때 블루핀이와시 등 다양한 바리에이숀을 자랑합니다. 돈텐지나도니 케이무라 효과로 위력을 발휘하는 실버 UV도 더한 만반의 라인업 중에서 선택하실 수 있습니다.

 

IMPRESSION

보트 게임에서의 사와라 네라이에 특화, 필요한 요소를 모두 충족하는 블레이드 지그.

鈴木 斉 HITOSHI SUZUKI

 

オシアメタルショットTGボートサワラは、ボートゲームでのサワラ狙いに特化、必要とされる要素をすべて満たしているルアーです。何よりもまず十分な飛距離を確保しています。広範囲を探れる性能はとても大切です。さらに沈下速度が速い。スピーディに浅いレンジから深いレンジまで探れることは、サワラゲームで求められる重要な要素です。また、サワラは小さなベイトを追っていることが多いので、ルアーはシルエットが小さい、小型のボディであることが重要ですが、この点でも満足できるサイズです。バランスもとてもいい。速巻きしたときにジグがバタバタ暴れると引き抵抗が増してしまいますが、メタルショットTGボートサワラは、扁平なボディでブレードとのバランスもよく、回転することなく暴れにくい。なかなかの高バランスだと思います。引き抵抗が少なく楽に釣りを展開できますし、レンジキープ能力も高い。東京湾の実釣でもとても使いやすかったですね。

以上の特長はタングステンをボディ素材に採用していることが大きく貢献していると思います。鉛だとどうしてもシルエットが大きくなってしまうので、空気抵抗が増えて飛距離が落ちますし、沈降速度も低下します。サワラ用のブレードジグの素材として、タングステンは理想的だと思いますね。

ロングキャストして狙いのレンジまで落としてから速巻き、という流れが使い方の基本になると思います。自分は中速、高速、超高速という3つのスピードを、船の流れ方、方向、潮流の強さや方向によって使い分けていくことが多いですね。たとえば潮がガンガン流れているときは中速にする。潮が流れていないときは超高速、という感じでスピードを調整してヒットスピードを探りながら釣っています。スピードを調整することでより効率的にアタリを出すことができると思いますよ。

使い方のアドバイスとしてはロッドティップを下げ、ルアーの方向に向けて速巻きすることをおすすめします。サワラはカウンター気味にヒットすることも多いですが、そんなときでも素早く対応したアワセが可能になり、バイトを弾くことなく掛けやすくなります。オートマチックに掛けてファイトまで持ち込めると思います。ティップを上に向けているとどうしてもアワセが遅くなりがちですからね。フォール中や着底させてからの立ち上がりでアタってくることもあるので、そうしたときのバイトにもティップを下げていると対応しやすいと思います。

タックルについてですが、ロッドに関しては汎用性が高いものがいいと思いますね。あまり軟らかいロッドはおすすめしません。遠投性能が落ちますし、アワセも効きにくくなってバラしやすいと思います。ディアルーナBS S73M＋は使いやすいですね。長めのレングスなので遠投性能が高いし、バイトも取りやすい。リールはツインパワー4000番のハイギアモデルをメインに使っています。高速リーリングで使うのが前提なので、少し大きめのサイズを選ぶといいと思います。巻き取りスピード、パワーともに余裕があるリールがおすすめです。バラシも疲労も減ると思います。そしてPEラインは1.2号を標準に考えています。単色でもいいですが、深めのレンジまで沈めて探ることが多いときはカラー付きのものが使いやすいと思います。アタるレンジ、ベイトのいるレンジを再現性高くダイレクトに探れます。リーダーはフロロの25lbがおすすすめですね。

32g、40gと2つのアイテムが揃っていますが、使い分けは、潮の流れ、船の流れ、攻めたいレンジによって使い分けています。カラーについては基本的にナチュラルなブルーバック系が安定していると思います。朝晩のローライトなときや濁りがキツいとき、ボトム付近を狙うときなどのレンジが低いときはゴールド系、さらに曇天のときはケイムラ系などもおすすめです。

 

 

아사이 레인지를 고속으로 당겨도 튀어나오지 않는다. 꽤 우수한 루어라고 생각합니다.

家田 成大　SHIGEHIRO IEDA

 

오시아 메탈 샷 TG 보트 사와라는 사와라용으로 튜닝된 블레이드 지그입니다. 바디 소재에 텅스텐을 사용하여 실루엣이 작은 알갱이인데 무거워 충분한 비거리를 만들어 줍니다. 고속 롤로 사용하는 것이 기본이지만, 바디가 날뛰지 않고 똑바로 헤엄쳐주기 때문에 매우 사용하기 쉽다. 조금 전방 중심의 설계로 블레이드의 회전 저항으로 후방에서 당겨지는 힘과 균형이 잘 잡혀 있습니다. 당기고 있을 때 자세가 예쁜 것도 좋네요.
텅스텐 바디는 납에 비해 비중이 크기 때문에 폴 스피드가 빠르고 착저도 빠르다.당기는 저항도 같은 중량이면 납보다 작기 때문에 장시간 고속 릴링에도 피로감이 적은 것이 좋은 장점. 들뜸이 적기 때문에 레인지 유지력이 높고 의도한 레인지를 확실히 추적할 수 있습니다. 얕은 레인지를 고속으로 당겨도 튀어나오지 않기 때문에 꽤 우수한 루어라고 생각해요.
캐스트하고 나서 카운트다운하고, 고속 감기라고 하는 것이 사용법의 기본. 어느 정도의 레인지를 탐색할지는 선장의 지시에 따라 달라고 하면 좋을 것입니다. 베이트의 반응이 어느 정도의 범위로 나오는지는 가끔 달라지니까요. 때로는 느린 속도가 효과가 있을 때도 있기 때문에 속도는 여러 가지 시도해 달라고 하면 좋을 것입니다.
바디 사이즈가 같고 두께가 다른 32g과 40g, 두 가지 아이템이 있습니다. 수심에 따라 구분하여 사용하는 것이 기본이지만 태클 밸런스에 따라 구분하여 사용할 수도 있을 것이라고 생각합니다. 루어 웨이트와 잘 매치하여 멀리 던질 수 있는 태클을 선택하는 것은 중요한 일이니까요. 태클은 로드가 디아루나BS S73M+, 문샷BS S73M+, 또 릴의 파수는 C5000XG를 추천합니다. 릴에 관해서는 기본적으로 XG 모델을 사용하는 경우가 많습니다. 빨리 감을 수 있는 릴이라면 속도를 줄이는 것은 간단하니까요. 메인 라인은 핏불 8+1.5호, 리더는 나일론 30lb네요.
컬러 라인업도 다양하지만, 제가 좋아하는 것은 케이무라 사양의 실버 UV. 특히 흐린 날에 활약해 주지만, 언제나 효과적인 것은 아니므로 주의해 주십시오. 컬러는 구분해서 사용하는 것이 중요. 다른 컬러도 스테디셀러 세트이기 때문에 안심하고 사용하실 수 있을 거라고 생각해요.

 

FEATURE

고속 리트리브가 가능한 설계 밸런스

①사와라네라이노 전용 블레이드 시스템
②플러싱을 활용하는 큰 평면

 

TECHNOLOGY

 

 

LINE-UP & SPECIFICATION

JU-T32W 32G 001 마이와시

품번:JU-T32W, 컬러번호:001, 컬러:마이와시, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849328.

JU-T32W 32G 002 그린GOLD

품번:JU-T32W, 컬러번호:002, 컬러:그린Gold, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849335.

JU-T32W 32G 003 핑크캔디

품번:JU-T32W, 컬러번호:003, 컬러:핑크캔디, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849342.

JU-T32W 32G 004 핑크실버

품번:JU-T32W, 컬러번호:004, 컬러:핑크실버, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849359.

JU-T32W 32G 005 아카킨

품번:JU-T32W, 컬러번호:005, 컬러:아키킨, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849366.

JU-T32W 32G 006 실버UV

품번:JU-T32W, 컬러번호:006, 컬러:실버 UV, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849373.

JU-T32W 32G 007블루핀이와시

품번:JU-T32W, 컬러번호:007, 컬러:블루핀이와시, 타입:싱킹, 중량(g):32, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849380.

JU-T40W 40G 001 마이와시

품번:JU-T40W, 컬러번호:001, 컬러:이와시, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849397.

JU-T40W 40G 002 그린GOLD

품번:JU-T40W, 컬러번호:002, 컬러:그린Gold, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849434.

JU-T40W 40G 003 핑크캔디

품번:JU-T40W, 컬러번호:003, 컬러:핑크캔디, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849441.

JU-T40W 40G 004 핑크실버

품번:JU-T40W, 컬러번호:004, 컬러:핑크실버, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849458.

 

JU-T40W 40G 005 아카킨

품번:JU-T40W, 컬러번호:005, 컬러:아카킨, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849465.

JU-T40W 40G 006 실버UV

품번:JU-T40W, 컬러번호:006, 컬러:실버 UV, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849489.

JU-T40W40G 007 블루핀이와시

품번:JU-T40W, 컬러번호:007, 컬러:블루핀이와시, 타입:싱킹, 중량(g):40, 훅:#8, 본체가격(엔):2,100円, 상품코드:849496.