시마노 보더레스 50GL(가이드레스仕様)

시마노 보더레스 50GL(가이드레스仕様)

 

 

 

 

 

仕舞寸法50cm. 기동력 넘치는 小継仕様.

ワイドな対応力で独自の世界を創造するボーダレスGLに、携帯性と機動力に溢れる約50cm仕舞の小継仕様が誕生。小継渓流竿としては硬硬調のパワーを有し、淡水ではヤマメやアマゴをはじめ、ヘラブナ、マブナ、鯉、テナガエビ、小河川での鮎、海ではサビキ釣りのアジやイワシ、メバルなど、中小物狙いの釣りをマルチに楽しめます。45cm刻みの3wayズームは釣り場環境に合わせてベストな長さを選択することが可能。穂先はトラブルに強いタフテックソリッドを採用しています。

 

KEY FEATURE

ボーダーを超えろ

 

어종을 가리지 않다. 조법을 가리지 않다. 필드를 가리지 않는다.
피싱스타일의 경계를 뛰어넘어 온 보더레스에, 개성 넘치는 다채로운 캐릭터가 라인업.
이제 또 새로운 보더레스 월드의 문이 열린다.
자신과 서로 울려퍼지는 하나를 가지고, 저 바다로. 저 강으로.

 

タフネスを携えろ

 

IMPRESSION

계류에서는 무엇이 있는지 모르기 때문에 보더레스 같은 사오가 필요한 것입니다.

 

我妻 徳雄　TOKUO WAGATSUMA

 

小継渓流竿といっても、近年は点の釣り、線の釣り、源流用、引き抜き用など、それぞれ用途に応じて設計された製品が目立ちますが、『ボーダレス50』はそのど真ん中に割って入るオールラウンダーだと感じています。クセのない先調子は、ヤマメからイワナまで対応します。やや硬めでタフな作りなので、太めのラインで強引にやり取りしたいときにもいいですね。
釣行する際はいくつか川をピックアップして、ある程度どんな状況で竿を出すか予想してから出かけるのですが、高水だったり地形が変わっていたり、想定外の状況に出くわすことがあります。こんなときに『ボーダレス50』があると心強い。釣りでは何があるかわからない。だからこそボーダレスのような何でもできる竿が必要なんですよ。

 

硬めの先調子は源流のイワナ釣りで使ってみたいですね。

 

井上 聡　SATOSHI INOUE

 

50cm라는 仕舞寸法는 휴대성이 높아 한눈에 계류츠리에 접근하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 계류사오로 보면 카타메노 사키초오시로 특정의 성능에 치우치지 않고 원류의 사와 츠리에서 계류역까지 어디서나 사용할 수 있다는 인상입니다. 제작이 잘 되어 있기 때문에 다소 러프하게 취급해도 치명적인 문제는 발생하기 어려운 것이 기쁩니다. 차 안에 상비해 두고, 계류츠리이외에도 후나츠리나 우미에서 아지나 이와시를 노리는 것도 재미있을 것입니다.
나라면 원류의 이와나에서 사용하고 싶다. 카테메노 사키초오시는 오모메노 오모리모 츠카이야스이시, 초우친츠리오 카라메나가라 치이사나 오치코미를 템포 좋게 점으로 노리는 낚시에 매치한다고 생각합니다. 도오니 하리가 아루노데, 그럭저럭 큰 물고기도 쉽게 뺄 수 있습니다.

 

TECHNOLOGY

 

 

 

※Gクロスプロテクター：元・元上・元上上

 

LINE-UP & SPECIFICATION

450-T

품번:450-T, 전장(m):4.50, 継ぎ方式:振出, 계수(본):10, 끝치수(cm):51.5, 자중(g):110, 선경(mm):1.0, 원경(mm):24.2, 줌(cm):360-405-450, 카본함유율(%):99.4, 본체가격(엔):29,600円, 상품코드:395900, JAN코드:4969363395900.

 

540-T

 

품번:540-T, 전장(m):5.40, 継ぎ方式:振出, 계수(본):12, 끝치수(cm):51.5, 자중(g):145, 선경(mm):1.0, 원경(mm):24.2, 줌(cm):450-495-540, 카본함유율(%):99.6, 본체가격(엔):34,500円, 상품코드:395917, JAN코드:4969363395917.

 

630-T

품번:630-T, 전장(m):6.30, 継ぎ方式:振出, 계수(본):14, 끝치수(cm):51.5, 자중(g):192, 선경(mm):1.0, 원경(mm):25.4, 줌(cm):540-585-630, 카본함유율(%):99.7, 본체가격(엔):39,100円, 상품코드:395924, JAN코드:4969363395924.