【번역】DAIWA OVERTHERE AGS -Saltwater Shore Multi Casting Rod-

DAIWA OVERTHERE AGS -Saltwater Shore Multi Casting Rod-

 

 

Over The Wave Front. サーフ、堤防、その先へ、
広大な海の可能性を探る｢OVER THERE｣のハイエンドモデル

다레요리모 토오쿠니 루어오 토바스 원투성. 요리 센메에니 보톰야 카렌트오 칸지토루 칸도. 루어오 세에카쿠니 아야츠루 조작성. 카케타 사카나오 히키요세루 파워. 소노 스베테오 츠기노 지겐마데 타카메타 오버데어 AGS. 수평선오 마에니 캐스트오 쿠라카에스 앵글러니 사라나루 가능성오 모타라스.

 

감도와 조작성을 높인 차세대 블랭크

오버데어 AGS의 블랭크는 극한까지 레진을 제거한 카본인 SVF 나노플러스를 사용하고 있다. 경량·고감도의 AGS(에어 센서 가이드 시스템)와의 상승효과에 의해서, 선경감이 강하고 조작하기 쉽고, 고감도로 완성되었다. 또한 네지레를 견고하게 방지하기 위해 전신 최외층에 45도 바이어스 카본을 감은 X45 풀쉴드를 사용. 강력한 캐스팅 필과 원투성을 실현. 멀리 루어를 보내 먼 바다를 명확하게 공략할 수 있다. 멀티 루어 로드의 하이엔드 모델에 걸맞은 성능을 달성하고 있다.

 

마법의 4피스 블랭크

오버데어 AGS는 4피스 블랭크를 사용하고 있다. 롱로드만의 휴대 번거로움을 해소하는 것은 물론 또 다른 비밀이 있다. 4개의 블랭크스는 역할이 다른 것이다. 감도를 담당하는 민감한 톱절, 조작성을 서포트하는 당김이 있는 2번절, 캐스트시에 파워를 쌓아 넣는 3번절, 파이팅시에 최후의 보루가 되는 원절이라고 하는 식이다. 전 마디가 제각각이고 사용감이 나빠지는 이미지를 가진 분들이 있을 수 있지만 걱정할 필요는 없다. 부드럽게 휘어지는 V-조인트가 파워를 부드럽게 이동시키므로 매끄러운 스윙과 가벼운 조작성을 느낄 수 있을 것이다. 또, 큰 특징으로서 감도를 담당하는 부드러운 톱부와  조작에 빠뜨릴 수 없는 당김을 담당하는 2번절을 구분한 것으로, 사용감과 응답성이 크게 향상되는 동시에, 캐스트를 메인으로 담당하는 3번절과 파이팅에서 본령을 발휘하는 원절을 분리한 것으로 오버 파워를 해소. 장시간 캐스트를 반복해도 더욱 피곤해지지 않는 성능과 만일의 경우의 의지할 수 있는 파워를 양립했다. 그 고성능 블랭크가 차량 트렁크에 쉽게 들어가는 데다 2피스식으로 활용하면 로드랙을 대응할 수 있다.

 

하이엔드만의 발군의 감도

오버데어 AGS는 고강성 카본으로 경량·고감도의 AGSTYPE-R을 탑재하고 있다. 하이엔드다운 고성능 소재로 만들어진 고감도 경량 블랭크 설계와 맞물려 4피스 구조이면서 2피스 AIR 모델을 훌쩍 뛰어넘는 감도를 구현하고 있다. 또, AGS TYPE-R은 강성이 매우 높기 때문에, 고비중 루어의 캐스트나, 오오모노와의 야리토리도 안심. 

 

원투 성능에 특화된 릴 시트

릴 시트는 가볍고 고감도의 카본 수지제의 에어 센서. 그 중에서도, 새롭게 개발된 오벌타입을 탑재한다. 이 에어센서 오벌 릴 시트는 형상이 니혼토노 츠카노 부분노 요오나 타원형 형상을 하고 있다. 이것에 의해, 손이 잘 들어가고 똑바로 뿌리치기 쉽다. 다이와가 파고든 정확한 캐스트와 원투성을 어시스트하는 이상 형상이다.

 

 

黄金の3 番手

솔트워터의 멀티쇼어 캐스팅 로드로서 서프 & 테에보오에서 높은 실적을 이어가는 오버데어. 그 성능은 더 나아가 고로타 해변과 코이소까지도 커버가 가능해졌다.

 

 

109ML/M(서프 피네스)

모든 신호를 감지하고 루어오 내츄럴나 오요가세루 주우난나  ML 파워의 팁부와 원투력을 지닌 강력한 M 파워의 버트를 조합한 서프 피네스 로드. 주우난나 팁부와 카루이 루어의 리프트&폴과 드리프트 츠리니 오이테 무루이노 츠요사오  발휘하는 동시에 미노와 싱킹펜슬의 내츄럴한 액션을 이끌어낸다.

품명:109ML/M, 표준전장(m):3.28, 계수(본):4, 끝(cm):88, 표준자중(g):179, 선경/원경(mm):1.6/13.9, 루어중량(g)플러그:7-45/지그:7-50, 적합라인나일론(lb):8-16, 적합라인PE(호):0.8-2.0, 카본함유율(%):99, 제조사희망본체가격(엔):68,000, JAN코드:4550133068553*.

 

오모나 타겟트
히라메, 마고치, 시바스, 사쿠라마스,

 

得意ルアー
SLS-Z バーティスR98F/S、SLS-Z バーティスR125F/S、ヒラメハンターZ、鮃狂ヒラメタルZ、鮃狂ロデム、アイブなど

 

 

97M(테크니컬)

고차원의 조작성으로 테에보오에서 루어 게임을 정복하는 쇼어 멀티캐스팅 로드의 테크니컬 모델. 사용 빈도가 높은 30g 전후의 메탈지그나 미노, 소형 톱 플러그에 최적이며 경량이고 조작성이 높은 쇼트 블랭크가 압도적인 조작성을 발휘. 메탈 지그오 오오키쿠 토바스 액션이나 톱 워터 루어의 섬세한 도그 워크 등 물고기 컨디션에 맞춰 자유자재로 루어를 조작할 수 있다.

품명:97M, 표준전장(m):2.92, 계수(본):4, 끝(cm):79, 표준자중(g):172, 선경/원경(mm):1.8/12.9, 루어중량(g)플러그:10-45/지그:10-50, 적합라인나일론(lb):8-16, 적합라인PE(호):0.8-2.0, 카본함유율(%):99, 제조사희망본체가격(엔):67,000, JAN코드:4550133068546*.

 

 

오모나 타겟트
이나다, 사고시, 사비ㅡ 시바스, 하타, 타치우오

 

得意ルアー
サムライジグR、SHORESPARTAN ダーティンジグ、morethan ソルトペンシル、morethan リアルスティール、サムライ太刀ワインドなど

 

 

1010M/MH(바사타일)

「OVER THERE」시리즈의 대명사라고 할 수 있는 아이템. 경쾌하게 뿌리칠 수 있는 절묘한 렝스와 강력한 MH 파워의 버트를 조합한 블랭크는 높은 원투력을 자랑한다. 시나야카나 M파워의 팁부에 의해 원투한 끝의 헤비 싱킹펜슬이나 미노, 메탈지그의 상황을 선명하게 파악. 보다 명확한 몬스터에의 아프로치를 실현한다.

품명:1010M/MH, 표준전장(m):3.30, 계수(본):4, 끝(cm):89, 표준자중(g):189, 선경/원경(mm):2.1/15.4, 루어중량(g)플러그:10-60/지그:10-65, 적합라인나일론(lb):8-20, 적합라인PE(호):1.0-2.5, 카본함유율(%):99, 제조사희망본체가격(엔):69,000, JAN코드:4550133068560*.

 

오모나 타겟트
히라메, 이나다, 아카하타, 오오몬하타

 

得意ルアー
オーバードライブ、サムライジグR、サムライジグスロー、サムライメタルバイブ、SHORESPARTAN ダーティンジグなど

 

 

103M(마일드 스탠다드)

사용 빈도가 높은 30g 전후의 메탈지그야 미노오 요리 오키마데 오쿠리토도케루 원투모델. 바리노 아루 샤프나 블랭크스와 절묘한 렝스에 의해 아시바노 타카이 테에보오데와 요리 아시모토마데 사소이츠즈케루 토코가 데키, 서프에서는 정확한 라인 컨트롤로 나미니 자마사레즈니 루어오 소오사데키루. 

품명:103M , 표준전장(m):3.12, 계수(본):4, 끝(cm):84, 표준자중(g):177, 선경/원경(mm):2.0/14.4, 루어중량(g)플러그:10-45/지그:10-50, 적합라인나일론(lb):8-16, 적합라인PE(호):0.8-2.0, 카본함유율(%):99, 제조사희망본체가격(엔):68,000, JAN코드:4550133164323*.

 

오모나 타겟트 
히라메, 사바, 이나다, 사고시, 마다이, 아카하타 

 

得意ルアー
バーティスR98F/S、バーティスR125F/S、スイッチヒッターDH、オーバードライブ、サムライジグR、サムライメタルバイブ、SHORESPARTAN ダーティンジグ

 

 

911M/MH(하이파워 테크니컬)

코가타의 지그나 미노를 움직이기 쉬운 시나야카나 M파워 팁부와 오오모노에도 굴하지 않는 하이파워 MH 파워 버트를 조합한 하이파워 테크니컬 모델. 절묘한 렝스와 파워 설정으로 폭넓은 필드 대응력을 발휘한다. 소형 루어를 좋아하는 사고시나 사바, 소우다가츠오 네라이의 키리후다토 나루. 

품명:911M/MH, 표준전장(m):3.02, 계수(본):4, 끝(cm):82, 표준자중(g):177, 선경/원경(mm):2.0/14.9, 루어중량(g)플러그:10-60/지그:10-65/ , 적합라인나일론(lb):8-20, 적합라인PE(호):1.0-2.5, 카본함유율(%):99, 제조사희망본체가격(엔):68000, JAN코드:4550133164330*.

 

主なターゲット
ヒラメ、サバ、イナダ、サワラ、マダイ、アカハタ

得意ルアー
バーティスR98F/S、バーティスR125F/S、スイッチヒッターDH、サムライジグR、サムライ メタルバイブ、SHORESPARTAN ダーティンジグ、morethanソルトペンシル110F-HD

 

DAIWA TECHNOLOGY

■AGS [에어 가이드 시스템]

경량・고감도 에어 가이드 시스템 『AGS』. 카본 프레임의 경량성은 비거리와 컨트롤 성능을 향상. 티타늄과 비교하여 약 3배의 강성을 가지는 카본은 라인을 통해서 전해지는 약간의 신호를 흡수하지 않고 다이렉트로 블랭크에 전달하는 고감도를 가진다. 싱글풋, 더블풋 모두 사이즈・형상・링 소재의 다양성이 더해져 로드에 맞춘 가이드 세팅이 가능해졌다.

 

■SVF 나노플러스

로드 성능을 가장 좌우하는 카본 시트에 있어서, 레진(수지)량을 줄여 카본 섬유를 밀입함으로써 경량화・파워업・G・호소미화를 실현한 초고밀도 SVF 카본이 나노 플러스로 한층 더 고성능화. ※나노플러스・・・카본섬유를 정리하는 접착제적인 역할을 담당하는 복수 종류의 수지(레진)를 나노미터 오더로 혼합하는 특수한 기술에 의해 수지의 고성능화를 실현한 XH레이(주)나노알로이®테크놀로지 적응재료를 다이와 독자적인 설계 및 제조방법으로 기종별로 최적화하여 블랭크의 한층 더 고강도화, 경량화를 가능하게 한 테크놀로지.

 

■X45풀쉴드(=X45코브라쉴드)

캐스팅이나 후킹 등 낚시의 기본 동작 중 발생하는 네지레. DAIWA는 오랜 연구에서 네지레방지를 위해서는 「45°」가 최적이라고 결론지었다. X45는, 파워·조작성에 혁명을 가져오는 나사렛 방지의 최적 구조.종래 구조(장대 끝에 대해 0°, 90°)에 DAIWA 독자적인 바이어스 크로스(±45°로 사행한 카본 섬유 등)를 감음으로써 네지레를 방지하고 파워・조작성・감도가 비약적으로 향상된다. X45 코브라 실드에서는 가이케에노 호소이 호사키부가 못토모 네지레야스이토 유우 텐니 주목. 네지레를 최대한 억제하기 위해 최외층에 X45를 사오노 센탄카라 마쿠 코토데 네지레강성의 고강성화를 실현하는 데 성공했다. 지금까지 이상의 캐스트 어큐러시 실현이나 네지레에 의한 파워 손실을 억제한 로드 본연의 파워로 물고기와 대치할 수 있다.

 

■AIR_SENSOR_SEAT[에어 센서 시트](오벌)

경량화・고강도・고감도를 실현하는 카본 파이버가 들어간 「에어 센서 시트」. 용도에 따라 전용 설계함으로써 범용 릴 시트로는 체험할 수 없는 조작성을 실현.

 

■V-JOINT [V-조인트]

스무즈나 후시노 마가리가 이상적인 상태와 파워 업을 실현.세츠노 아와세 부분에 DAIWA 독자적인 바이어스 구조를 사용. 아와세부노 스무즈나 마기리오 실현하여 파워 리스폰스 감도가 향상.

 

VIDEO

 

付属品

■竿袋