#히라메・ 서프 게임 홋타 미츠야의 Surf fishing a go go!
앵글러프로필
시마노인스트럭터 홋타 미츠야
텔레비전, 인터넷, 잡지나 DVD등에서 넙치 낚시, 원래 서프로 루어 낚시의 매력이나 즐거움을 계속 발신하는 앵글러.넙치잡이 열풍의 주역이며 지금도 뜨겁게 붐이 타오르도록 활활 연료를 투입 중이다.
情報で動くか、行きたい場所へ行くか。
정보에 의지하여 움직이고, 사람이 많은 것에 질려 있는 사람.낚시에 여유가 생기고, 흥미의 대상이 정보 이외를 향하고 있는 사람. 자신의 세계관을 가지고 낚시를 하고 싶은 사람.그런 사람은 흥미 가는 대로 낚시를 해 보자.
釣行先はどう決めているのか
釣果優先と興味優先は半々
안녕하세요. 홋타 미쓰야입니다.
여러분, 어떤 생각으로 낚시터를 정하고 계신가요?
보통은 낚이고 있는 정보가 있는 영역으로의 낚시를 하는 것이 기본이지요. 아니면 항상 가던 홈그라운드일까요? 저도 그것들에 낚시질을 하는 경우는 있습니다만, 정보의 좋고 나쁨에 관계없이 낚시 횟수의 절반 정도는 가보고 싶은 곳에 가도록 하고 있습니다. 낚을 수 있는 장소에 가서 낚을 수 있는 것은 어떤 의미에서 너무 당연한 것이지요.
부정은 하지 않으며, 자신도 정보에 의존하는 경우는 있습니다만, 그것만으로는 재미가 없다고 생각하고 있습니다. 개인적으로 낚시에 한하지 않고 여행에서도 그렇습니다만, 가본 적이 없는 장소에 대한 관심은 끝이 없고, 거기는 어떨까, 라고 생각하는 것을 좋아합니다. 호기심이 많으신가 봐요(웃음).
興味のあるサーフへ釣行
魅力を感じる初秋のみちのく
향한 곳은 토호쿠의 아오모리현과 이와테현의 현 경계 주변.
이 때는 초가을이기도 해서, 아직 넙치 시즌에는 이른 지역이 많고, 조금이라도 수온이 낮은 도호쿠 방면에서의 낚시가 마스트이군요. 이 지역의 재미있는 점은 광어와 함께 쥐노래미를 노릴 수 있는 서프가 있다는 것. 뿌리 부근에 양형 쥐노래미가 있다고 합니다. 실은 작년에 방문했을 때 쥐노래미가 폭조한 적이 있고, 그 재래를 노린 낚시행이기도 합니다.
그냥 결과부터 말하자면, 좀 타이밍이 맞지 않았던 것 같아요. 동행해 준 현지 앵글러가 넷사 스핀 브리즈로 양형 놀래미를 낚았을 뿐. 나는 정체불명의 확실성이 있었을 뿐이었습니다.
그러나 이 서프는 멀리 떨어진 모래땅에 뿌리가 점재해 있어 마치 낚을 것 같은 분위기입니다. 개인적으로 좋아하는 타입의 서프군요. 그래서 시즌 중이라면 낚시의 유무에 관계없이 점점 낚시를 하러 갑니다.
아이나메가 불발. 그러면
ヒラメ狙いに転じるものの
아이나메 노리기가 엄격할 것 같아서 히라메 낚시로 전환하고 모래뿐인 서프에도 낚시했습니다. 베이트가 보이지 않았기 때문에 조금 패인 지형의 포인트를 살펴보니, 넷사 메탈 드라이브에 반응이 있었습니다. 불행히도 드라이브 섀드를 몇 군데 찢는 듯한 치형이 남아 있었을 뿐 랜딩에는 이르지 못했지만, 명확한 반응이 있었던 것은 확실했습니다. 그 후, 넷사 스핀 빔을 사용하여 소개 사이즈를 2장 히트시켰지만, 기대와는 달리 히트는 이것뿐이었습니다. 전체적으로 차분한 상황이었던 것 같군요.
이런 경험을 하면 역시 낚을 수 있는 장소에 갔어야 했다고 생각하기 쉽습니다.
하지만 그건 결과론이고 만약 여기서 좋은 낚시를 했다면 생각은 확 달라져요. 사실 작년에는 재밌었으니까요. 요점은 조건이 맞지 않을 때도 있다는 거죠.
当地でしか味わえない経験
적지만 발견은 있다
전체적으로 아쉬운 듯한 느낌의 낚시질이었지만, 개인적으로 매우 놀라움이 있었습니다.
양형 아이나메가 130㎜ 스핀 브리즈(미노우)에 히트한 것입니다. 살고 있는 땅의 무늬, 나는 아이나메와 거의 인연이 없고, 지식도 없습니다만, 웜으로 낚는 것이겠지 하는 식의 제멋대로의 이미지를 가지고 있었기 때문에, 수심 1m 정도의 샬로우에서 중형 플러그(열사 스핀 브리즈)에 히트 해 왔을 때는 정말로 놀랐습니다. 현지에서는 당연한 일이라고 생각합니다만, 쥐노래미가 쉘로우의 뿌리에 꽂혀 오는 것, 중형 미니로 낚이는 것은 방문객으로서는 신선한 경험이었지요.시야가 넓어졌어요.
역시 서프 낚시는 좋군요.
히라메를 중심으로 다양한 물고기가 잡힙니다.
정보에 의지하지 않고 관심만으로 움직이면 위험은 크지만, 의외의 발견도 있고 때로는 생각지도 않은 낚시 결과를 얻기도 하겠지요. 조황이 불안정한 타이밍이나 시즌 전후 등은 꼭 관심을 가지면서 낚시에 나가 보는 것은 어떻습니까.
